Ciwan Çewlig ‘Distara’ ile geliyor
Ciwan Çewlig, şehit düşen arkadaşlarının direnişini ve anılarını Distara albümünde topladı. Albüm 8 Eylül günü Kürt Kültür Festivali’nde dinleyiciyle buluşuyor.
Ciwan Çewlig imzasıyla dinleyiciyle buluşacak “Distara” albümü, bu yıl düzenlenecek olan Kürt Kültür Festivali’nde dinleyiciyle buluşacak.
Ciwan Çewlig, uzun yıllardır Almanya'da yaşayan bir ses sanatçısı. Yaptığı şarkıları ve yazdığı şarkı sözlerini şehit düşen arkadaşların anısına yaptığını söylüyor. O ağıtların ve ağıtlardaki acıların ortağı olmak için müzik yaptığını, temel motivasyon kaynağının bu olduğunu dile getiriyor.
Çewlig aynı zamanda Hannover Demokratik Kürt Toplum Merkezi eşbaşkanı. Bir yandan müzikle ilgilenirken bir yandan da aktif siyasette yer almaktan geri durmuyor. “Parçalarımı bestelerken esas güç aldığım mücadeleden de kopamam” diyor Çewlig. Halkın yaşadığı acıları, sorunların ağırlığını sadece müzikle değil, aktif çalışmalarda yer alarak ancak omuzlanabileceğini söylüyor.
Distara ne demek?
“Distara” albümünden önce 2010 yılında “Çi Dunya Wa” albümünü çıkaran Çewlig, kendi yazdığı “Ay Birawo” adlı şarkıyı Şehit Xelil için yapmış. Çocukluk arkadaşlarının şehadet haberleriyle başladığı müzik yolcuğunda “Distara” albümünde de ağıtlara ortak olmaya devam ediyor Çewlig. “Distara”nın anlamını sorduk Çewlig'e. O da şöyle anlattı Distara'yı:
“Destar, neolitik çağdan kalma gıda ürünlerinin öğütülerek yemek haline gelmesine yarayan taştan bir değirmendir. Destar'ın Kürtlerdeki asıl özelliği, öğütülecek ürününün çok kişi tarafından öğütülmesi, dayanışmacı, toplumsal kolektif bir yaşamı kendi etrafında örme özelliğine sahip olmasıdır. Tarihsel geçmişine baktığımız da, geçmiş bir dönemin vazgeçilmez yaşamsal bir aracıdır. Destar çalışması çoğunlukla genç kızlar tarafından yapılır, yiyecekleri onlar öğütürdü. Ve bu da doğal olarak köydeki genç erkekler için Destar'ın ilgi odağı olması demek. Genç kızlar destar ile senelik yiyeceklerini öğütürken, köydeki genç erkeklerin ilgi odağı olduklarının farkında olarak en güzel elbiseleriyle gelirlerdi. Köy gençlerinin bu davranışlarının farkına varan köyün yaşlı kadın ve erkekleri, kızlar üzerinde baskı kurarak, kızlardan destarı çabuk bitirmelerini isterlerdi. Kızlar ve erkekler bu durumdan rahatsızlıklarını dile getirerek, ironik yakıştırmalar yaparlardı. Hâlbuki kendileri de aynı süreçten geçip, belki de destar günleri sırasında beraber yaşadığı eşini tanımış, aşık olmuş ve evlenmiştir. Köyümüzdeki destar günlerinden kalma anılarımı, geçmişe dair belleklere küçük de olsa bir katkı sunmak istedim. Sonradan ‘Distara’ olarak kullanılan bu etkinliği albümün adına taşıyarak da kültürümüzdeki bu öğeler unutulmasın istedim.”
Her parçada direniş hikayeleri
“Distara” albümünde Cizre'de şehit düşenlerin adına yapılan parçaların olduğunu dile getiren Çewlig, Mehmet Tunç'un, Pakize Nayır'ın, Seve, Fatma ve diğer arkadaşlarının ortaya koydukları destansı mücadeleyi dile getirmek için bestelediğini belirtiyor.
Şex Sait üzerine de parça besteleyen Çewlig, Şex Sait direnişinden etkilenen büyük bir kesimin Kurmanckî lehçesini kullandığını ve bu konuyla ilgili yapılmış parçaların eksik olması nedeniyle bu açığı kapatmak istediğini belirtiyor.
Albümde yer alan “Ez zaza wa” adlı parçasını, Zazaki lehçesini kullananları Kürt kimliğinden ayırmaya çalışanlara karşı kaleme aldığını belirten Çewlig, “Zazalar sert kafalıdır derler ironik olarak. Bu aslında bir kararlılıktır ve ben tüm Zazaların bu kararlılıkta ve Kürt kimliğinde ısrar ederek, bizi ayrıştırmaya çalışan sömürgeci anlayışa direneceklerini biliyorum. Bu parçada bu direnişe bir katkı olsun istedim” diye ifade ediyor. Albümdeki her bir parçanın eksik gördüğü boşlukları doldurma amacı taşıdığını ve büyük bir katkı sunmaya çalıştığını da o anlatırken biz düşünüyoruz.
Albümde 9 parça var
Distara albümünde 9 parça bulunuyor. ‘Dıstara’, ‘Vîra Nişina’, ‘Zaza wa’, ‘Ina zer ra’, ‘Wirzen ruwejî comerduna’, ‘Çem Çolîgî’, ‘Vengî Hewayî Leweyî Koyûn’, ‘Derde derde’, ‘Serokê min’, ‘Ciwan in’ adlı parçalar albümde yerini almış durumda. Albümün ilk tanıtımı 8 Eylül'de düzenlenecek Uluslararası Kürt Kültür Festivali’nde Mir Müzik standında yapılacak.
