• Polis her gün Aram Yayınevi’nin standını basarak kitaplara el koyuyor. Mahmut Aba’nın “Dildarê Serkeftinê”, Nelson Mandella’nın otobiyografisi, Mehmet Hayri Durmuş’un mektupları ve Hatip Dicle'nin Efrîn Direniş Güncesi'ne el konuldu.

Amed 8'nci Kitap Fuarı'nda Aram Yayınevi’ne dönük polis tacizi ve baskısı sürüyor. Polisler, dün sabah stanta satışı yapılan "Efrin Direniş Günlüğü" kitabına el koydu. Kitap, siyasetçi Hatip Dicle’nin 20 Ocak 2018-20 Ocak 2019 tarihleri arasında Kuzey ve Doğu Suriye kenti Efrîn’de yaşanan savaşı kronolojik bir şekilde anlatıyor. 

Polisler, el koyma kararına savcılık kararını gerekçe göstererek, stantta arama da yaptı. 

Polisler, fuarın açılışından bu yana Aram Yayınevi'nin 4 kitabına el koydu. 2 Ekim’de Mahmut Aba’ya ait “Dildarê Serkeftinê” adlı kitaba el konuldu. Önceki gün ise Nelson Mandella’nın otobiyografisinin çevirisinin yapıldığı ve Kürt Halk Önderi Abdullah Öcalan’ın önsözünün yer aldığı “Özgürlüğe giden uzun yol” kitabı ile Mehmet Hayri Durmuş’un mektuplarının derlendiği kitaba ve Hatip Dicle’nin kaleme aldığı “Efrîn Direniş Günlüğü" kitabına el konuldu. Haklarında toplatma kararı bulunduğu iddia edilerek kitaplara el konulurken, stant çalışanları da gözaltına alındı. 

Okuyucuyu engelliyorlar

Amed'de 8'incisi düzenlenen TÜYAP Kitap Fuarı, Mezopotamya Uluslararası Fuar ve Kongre Merkezi'nde 6’inci günde devam ediyor. Pazar günü sonlanacak fuarda, 26'sı Kürtçe yayın yapan olmak üzere 216 yayınevi stant açtı. Fuarda yer alan Aram Yayınevi ise polis ve yargı taciziyle karşı karşıya kalıyor.

 

Mezopotamya Ajansı’ndan Müjdat Can’ın haberine göre kitapların toplatılması ve çalışanlarına yönelik baskılara tepki gösteren Aram Yayınevi sahibi Hakkı Boltan, kendi stantlarına ve fuara ilginin yoğun olduğunu vurgulayarak, okuyucunun kendilerini yalnız bırakmadığını söyledi. Fuarın başlangıcından bu yana Aram Yayınevi'ne baskıların olduğunu ifade eden Boltan, "Pazartesi gelip yasaklı olmayan kitaba el koydular. Arkadaşlarımızı gözaltına alarak emniyette meşgul ettiler. Stant çalışanı arkadaşımızı ve okuyucuyu Aram Yayınevi'nden uzaklaştırmaya çalıştılar. Aram'a gidiş gelişler bu baskılardan sonra daha fazla arttı. Yine polis hiçbir tebligat göstermeden 2 kitabımıza el koydu, burada çalışan başka bir arkadaşımız emniyete götürerek bir korku yaratmak istediler. Bu saldırı ve korkutma politikalarıyla sonuç alamazlar. Bu saldırıları, baskıları kınıyoruz" ifadelerini kullandı. 

 Okuyucuları Aram Yayınevi'ne sahip çıkmaya çağıran Boltan, "Mesele kitabın yasaklı olması değil, amaç kitapların okunmasını engellemek. Fakat her saldırı olduğunda insanların, gençlerin, kadınların, çocukların okuma hevesi daha fazla artıyor. Aram'ın okurları baskılarla daha fazla artıyor" diye konuştu. 

 

* * *

Mandela'nın kitabı da

Mandela'nın otobiyografisini konu alan kitabının toplatılmasını "komedi" olarak yorumlayan Hakkı Boltan, "Mandela dünyada demokrasinin rengidir. Dünyada her alanda ödül ve saygı kazanmış biridir. Onun kitabının Türkiye'de polis ve mahkeme eliyle yasaklanması şunu gösteriyor: Bunlar Mandela'ya layık değiller ve onu anlamıyorlar. Mandela'nın, demokrasinin ve insanlığın karşısındalar" şeklinde konuştu. AMED